International Week 2019

09:00 – 11:30 Uhr »Project: Home First. Nursing Care Services in Germany
und Canada.«
Ort: Hauptgebäude, Campus Bielefeld, Raum B 347
Zielgruppe: Studierende der Lehreinheit Pflege und Gesundheit,
Studierende des Studiengang Pflege und Gesundheit im 4. Semester,
Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Katja Makowsky
Gastdozentin: Prof. Dr. Susan Sommerfeldt

10:00 – 16:30  »Type Face Design«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld
Zielgruppe: Adobe Illustrator intermediate, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Prof. Antonino Benincasa
Who always wanted to design a Serif or Sans Serif reading text font, but didn’t because

1. You have no idea how and where to begin.
2. You think this is much too difficult and therefore you have never tried
it before.
3. You believe that only experts and Type Design nerds can design a
good font.
4. You are afraid it will take months, maybe years to design a fairly
meaningful text font.
5. You think you need to learn a highly sophisticated Type
Design software first.
6. You’re a font lover.
7. You are fucking motivated to learn this Type Design shit.
Well, don’t be any more intimidated!

10:00 – 16:30 Uhr Workshop  »Self Documentation«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 302
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen
Personal documentation helps in finding truth and individual self-definition. The objective of the five-day workshop is to enable students to create a distinctly personal creative work in a structured and process-oriented manner. The nuclear family, the home, ethnicity, gender, religion and so on lay the foundation on which the self is built to begin with. The years shape us with memories and upheaval, which put-on and remove masks, change our faces and teach us to speak in di”erent voices. All this is built up in us, layer upon layer. The purpose of the five-day workshop is to expose episodes from the personal life story that permeate and influence the subject-matter and language of the creator. Although the self-portrait can be simplified and only hint at its meanings, based on fragments of memory and feelings that have left a mark, it is always the essence of past, present and future. In practical terms, the workshop will set in motion a process that will begin with looking for the personal´/´autobiographical motivation, and move on to uncovering the personal story best suited to that moment, crystallizing an idea, researching, producing raw materials, editing, and end with a completed creative work. The course will bring the student to produce creative work in any chosen medium:photography, video, exhibition, product, film, blog, website, book, or performance. As Lucien Freud said: “everything is autobiographical and everything is a portrait, even if it is a chair”. Please bring a notebook, pencil and eraser!

10:00 – 16:30 Uhr Workshop
»By the way, your final show is tomorrow«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 301
Zielgruppe: photo students, who have started to work on their final projects,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Thijs groot Wassink
What if someone told you that you’re not graduating this summer, but tomorrow? Let me be the person to tell you this.
In this workshop time will fly fast. There is no no space for doubt, nuance or reconsidering your thougths. You need to get working! Luckily there is a payo”: by the end of this workshop you will not only have a project statement, but you will also have a finished graduation project! Sort of …
Please bring your laptop and images from your computer.

10:00 – 13:00 Uhr »Typography is there to visualize language Workshop
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 143
Zielgruppe: Interested students in Typography and book design,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Mariko Takagi

10:15 – 11:45 Uhr »Magnetism and magnetic phenomena – from macro to nano scale«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Hörsaal E4
Zielgruppe: Interessierte Studierende und Lehrende, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Andrea Ehrmann
Gastdozent: Prof. Dr. Tomasz Blachowicz
The basics of magnetism will be provided, going further to recent research on novel phenomena such as racetrack memory, skyrmions etc.

12:30 – 16:00 Uhr Workshop »Gender and Fashion«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 238
Zielgruppe: fashion design students (all levels), Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Meiken Rau
Gastdozentin: Giulia Bonali
The seminar introduces key themes within the study of clothes on film in order to introduce you to a theoretical and critical framework of the field. The aim is to explore how clothes are represented on film, and how fashion and costume design influence and distinguish each other. Particular attention will be given to the analysis of female visual representations that will be explored within the historical, political and social context in which they are produced.

16:00 – 17:30 Uhr Vortrag »Welto”enes Quartier: postmigrantische Betrachtungen«
Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum B 243
Zielgruppe: Studierende am Fachbereich Sozialwesen, alle Interessierten,
Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Erika Schulze
Gastdozent: Prof. Dr. Erol Yıldız

Vortrag im Rahmen der Lehrveranstaltung »Leben in der Migrationsgesellschaft«, synergetische Veranstaltung für die BA-Studiengänge »Soziale Arbeit« und »Pädagogik der Kindheit«.

Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 143
Zielgruppe: Interested students in Typography and book design,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Mariko Takagi

09:00 – 16:45 Uhr Workshop  »Type Face Design « (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld
Zielgruppe: Adobe Illustrator intermediate, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Prof. Antonino Benincasa

09:00 – 16:45 Uhr Workshop »Making Chinese Characters«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 119
Zielgruppe: photo, graphic design, typography or visual arts students
(all levels), Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Prof. Du Qin
Chinese characters originated from pictograms and ideograms and many remain so today. In this workshop you will do research about those characters, and try to construct and compose characters with found objects, materials, imagery, footage etc., using photography, collage, and digital composition.
Obviously the choice of materials should to some degree reflect the meaning of the character. Together you will design a booklet using the outcome from the workshop. Please bring for preparation: laptop and camera.

9:00 – 13:00 Uhr Workshop  »Truth as Added-Value«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 310
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Gábor Arion Kudász

As a 20th century poet writes: ‘The real is not enough; through its disguise / Tell us the truth which fills the mind with light / Because, without each other, all is night.’ (author??) During this workshop, we will deal with the difficulty of discovering and expressing any ‘truth’ through photography. We are going to
question common consensus. Students will take photographs in a community they are familiar with, in which they are insiders. The group will experiment with finding visual and narrative tools to express things hidden, unspoken or simply gone unnoticed.

Please bring portfolio for the first consultation, and also cameras, computers and mobile.

10:00 – 11:00 Uhr Vorstellung eines internationalen Industrieprojekts – Studierende des Fachs Wirtschaftsingenieurwesen  präsentieren
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude – D011
Zielgruppe: Interessierte Studierende, Lehrende und Beschäftigte der Hochschule

Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend

Studierende: Chen Shang, Antonius Kobiljanski, Shen Shiwei und  Philip Henkenjohann
Chinesische Studierende der SHNU und Studierende der Hochschule Bielefeld stellen ihre Projektthemen nach spezifischer Ausrichtung der Partnerunternehmen vor. Im Einzelnen wird auf Projekte, Zwischenstände, Vorgehensweisen und Erfahrungen eingegangen. Es handelt sich um Projekte
mit Projektstart KW 15 und Projektende KW 30. Die Veranstaltung findet teils  in deutscher und teils in englischer Sprache statt.

10:00 – 13:00 Uhr Workshop  »Capturing the Generic City of Bielefeld«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 303
Zielgruppe: photo and graphic students, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Lard Burmann
Lard Burman will start the workshop with a lecture about his visual urban research of the African city, also in relation to street photography and the decisive moment. After this introduction the group will start their own visual research of Bielefeld. We will forget the stereotypes of Bielefeld and ask ourselves: ‘What makes Bielefeld a generic city?’
The workshop will focus on people in their relation to the built environment.
We will do this by the medium of street photography. This means that the daily street life is starting point to represent this city as if it is any other German city. In three days we will capture the Generic City of Bielefeld and  perhaps give some prove to the myth of the Bielefeld conspiracy.

10:00 – 13:00 Uhr »Portfolio Reviews with Mariko Takeuchi«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: design and architecture students (all levels),

Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Mariko Takeuchi
Portfolio Reviews – 20 minutes individual slots.

10:00 – 16:45 Uhr Workshop »Self Documentation« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 302
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen

10:00 – 15:30 Uhr Workshop  »International Workshop on Solar Computing«
Ort: Campus Minden, Gebäude B, Raum B 50
Zielgruppe: Industrie- und Projektpartner, Studierende aus Projekten rund um »Solar Computing«,

Anmeldung: nein
Gastgeber/in: Prof. Dr. Frank Hamelmann, Prof. Dr. Grit Behrens
Gastdozenten: Prof. Kun Ding, Dr. Amornrat Limmanee

• 10:00 Uhr: greetings from the Dean• 10:15 Uhr: greetings from Prof. Hamelmann and Prof. Behrens

• 10:30 Uhr: Prof. Kun Ding: »Outdoor Performance of Dual Glass PV Module«
• 11:10 Uhr: Li Feng (PV Digital 4.0): »Data Measurement and Faults Research of PV System«
• 11:50 Uhr: Sebastian Hempelmann, Markus Grüneis (PV Digital 4.0): »Data Science in PV-Monitoring«
• 12:30 Uhr: lunch
• 13:30 Uhr: Prof. Dr. Amornrat Limmanee: »Testing and Analyzing PVModule
Performance & Reliability: A case study in Thailand« (Tentative)
• 14:10 Uhr: Martin Teuber, Cem Basoglu (PV Serve 2.0): »Development of
a method for weather-independent power determination on photovoltaic
systems«
• 14:50 Uhr: Steffen Schiffel, Florian Fehring (SAFE Zero-e): »Classification
of building parts in real city point clouds«

10:00 – 16:00 Uhr Workshop about the Collaboration in Social and Health Care:
»Ethics and competences among vulnerable target groups«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Theater T1
Zielgruppe: Students in the bachelor program »Pedagogical Education Sciences in Nursing«, »Pedagogical Education Sciences in Physiotherapy and Occupational Therapy« and »Social Work«,
Anmeldung an: annalena.rademaker@hsbi.de
Gastgeberinnen: Prof. Dr. Katja Makowsky, Dr. Anna Lena Rademaker, Hava Mazi
Gastdozentinnen: Dr. Jaqueline Smith, Prof. Dr. Susan Sommerfeldt, Prof. Dr. Kimberly Strom-Gottfried
Therapists, Nurses and Social Worker work in various fields like hospitals, nursing-homes, rehabilitation, social psychiatry and treatment institutions. In addition, they promote health in communities, protect
children and youth in welfare and engage in various areas in health care (Gesundheitswesen) and social care (Sozialwesen). These professionals mediate between ill persons and the society, enhancing health and social integration. But how do they work together in interdisciplinary teams and what is the role of each profession? How do they cope with ethical questions among vulnerable target groups? How do therapists, nurses and social worker collaborate in health care and how do they cope with health problems of their addressees together? The workshop aims to provide an overview in ethics and values of interdisciplinary case work in especially among vulnerable target groups.

10:00 – 16:45 Uhr Workshop »I wouldn’t start from here: Kartografie räumlicher Erfahrungen«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße 3, Bielefeld, Raum 305
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Dr. Kathrin Gattinger
Die Studierenden werden eingeladen, eine Kartografie ihrer Erfahrungen eines spezifischen Ortes (FH-Gebäude) herzustellen. Anhand von mehreren festgelegten Protokollen soll das Erlebnis von Raum/Räumlichkeit (im architektonischen, materiellen, körperlichen und sozialen Sinne) ausgelotet und
visualisiert werden. Mit zeichnerischen Materialien, aber auch mit Foto und Video werden performative Mittel der Interaktionen mit dem Raum einzeln, zu zweit oder in Gruppen ausgearbeitet und die Resultate zu einer kollektiven Karte zusammengefügt.

Bitte bringen Sie Ihr Zeichenmaterial und einen Fotoapparat, eine Videokamera oder ein Smartphone mit.

10:00 – 17:00 Uhr Workshop »By the way, your final show is tomorrow« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 301
Zielgruppe: photo students, who have started to work on their final projects,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Thijs groot Wassink

10:00 – 16:45 Uhr Workshop  »Analog Coding Karaoke«
Prt: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 205
Zielgruppe: photo, communication design or digital media students,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozenten: Daniel Gross, Joris Maltha

Catalogtree is a multidisciplinary design studio based in Arnhem (NL) and Berlin (DE). It was founded in 2001 by Daniel Gross and Joris Maltha who met at Werkplaats Typografie. Nina Bender joined the studio in
2011. The studio works continuously on commissioned and self initiated projects. Highly interested in self-organising systems they believe in ‚Form Equals Behaviour‘. Experimental tool-making, programming, book typography and the visualization of quantitative data are part of their daily routine. Recent endeavours include mapping sediment layers, coding knots, tinkering Hershey Fonts, finding center points of irregular shapes, tiling aperiodically and simulating patterns a giant pu”erfish would be proud of. Daniel Gross
and Joris Maltha teach at ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL), all three have taught and lectured widely. The work of Catalogtree is in the collection of the Cooper Hewitt, Smithsonian Museum of Design and Museum für Gestaltung Zürich.

11:30 Uhr »Financial aspects of project supply chains«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum C 428
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Andreas Uphaus
Gastdozent: Dr. Marcin Halicki
Large projects need special supply chains. These supply chains are exposed to specific risks during di”erent project stages in the context of sales, procurement, logistics and delivery. Theses risks are causing financial
impacts which have to managed. Details and solutions are presented in this presentation.

11:30 Uhr "Geldpolitik der albanischen Notenbank und das albanische Bankensystem" im Rahmen des Kurses "Makroökonomie und Wirtschaftspolitik"

Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum B 443
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Bodo von Rüden 
Gastdozent: Prof. Dr. Tonin Kola

11:30 Uhr »The Taste to Be International«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum B 440
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Riza Öztürk
Gastdozent: Prof. Dr. Haldun Akpinar
Prof. Dr. Haldun Akpinar presents and shares her international experiences
in almost 40 years in the international academic arena.

11:45 – 13:15 Uhr »Mathematical methods for the investigation of textile fabrics – from nanofibers to knitted fabrics«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Hörsaal D2
Zielgruppe: Interessierte Studierende und Lehrende, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Andrea Ehrmann
Gastdozent: Prof. Dr. Tomasz Blachowicz
Novel methods of investigating textile surfaces, especially their hairiness, with mathematical methods such as the random-walk method will be presented.

12.00 Uhr  Vortrag "Moderne und alte Fremdsprachenlehrwerke - ein kurzer Weg vom Lehrbuch zum Bildungsmedium"

Ort: Campus Bielefeld,. Hauptgebäude, Raum B 239 

ielgruppe: Interessierte Studierende und Lehrende, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Yüksel Ekinci
Gastdozentin: Dr. Marta Smykała

14:00 – 16:00 Uhr Workshop »Fashion practices of un-making«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 238
Zielgruppe: fashion design students (all levels), Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Meiken Rau
Gastdozentin: Lara Torres
Starting from a talk focusing on the theory of fashion practice in the expanded field to practical experimentation, this talk/workshop promotes the exploration of notions of memory and fashion. A practical laboratory of interdisciplinary nature that engages with the development of processes of experimental composition of garments. Introduction to innovative materials to the fashion discipline, with the use of materials such as latex and plaster in the production of experimental clothing. Through the use of the age-old tradition of plaster moulds and the use of natural latex reproducing ‘found items’ from their original form into a memory – as a disruptive voice regarding productivity and functionality
in design methods.

14:00 Uhr »Integration ausländischer Fachkräfte im Spannungsfeld von Anpassungslehrgang und Berufsrealität«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum F 319
Zielgruppe: Studierende im Masterstudiengang »Berufspädagogik Pflege und
Therapie«, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Ute Hartmann
Gastdozentin: Nadja Lebioda
Im Rahmen der Lehrveranstaltung für den Masterstudiengang Berufspädagogik Pflege und Therapie hält Frau Nadja Lebioda einen Vortrag über die Integration von Fachkräften aus dem Ausland und die Herausforderungen im Spannungsfeld von Anpassungslehrgang und Berufsrealität.

14:00 – 17:00 Uhr Workshop »Self Documentation« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 302
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag  »Thrown Out Human«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: Interdisciplinary art practitioners and theorists, art research participants, art program administrators, students, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Ceslovas Lukenskas
How do I understand an interdisciplinary art project, practice based artistic research at a higher education institution. The lecture will be  based on self-analysis of creative practice.
The lecture would take 1.5 hours (little workshop) and a further 0.5 hours of discussion.

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag »Silence and Image – Multiple Dialogue through Photography in Japan«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: design and architecture students (all levels), Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Mariko Takeuchi
Mariko Takeuchi talks about »Silence and Image – Essays on Japanese Photographers«, a recently published collection of her texts as well as about her exhibition with the same title. In her talk, she does not only introduce the works by some important Japanese photographers but also explains how she combines her texts and design to represent her deep respect for individual photographers in her book and exhibitions. She also talks about her approach to photography education as a founding member of photography
program at Kyoto University of Art and Design, which started in 2011.

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag  »Zwischen drawing in space und installation in situ: Ansätze künsterlischen Umgangs mit Grenzen«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 305
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Dr. Katrin Gattinger

17:30 – 19:00 Uhr »Social Work Ethics & Health Promotion and Prevention in Youth Services«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Hörsaal D3
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Dr. Anna Lena Rademaker
Gastdozentin: Prof. Dr. Kim Strom-Gottfried
Gastvortrag im Rahmen der Ringvorlesung »Gesundheitsförderung und Prävention? Quo vadis Kinder- und Jugendhilfe« im Bachelorstudiengang Soziale Arbeit und Pädagogik der Kindheit zum Thema »Ethics in Health Social Work«.

08:00 – 11:15 Uhr »Health Systems and Nurse Education in international comparison (Focus on Canada, Belgium and Germany)«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum F 316
Zielgruppe: Studierende am Fachbereich Wirtschaft und Gesundheit und
Interessierte, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Michaela Brause
Gastdozenten: Prof. Dr. Solina Richter, Dr. Marc Dhaeze
Im Rahmen des Moduls »Gesundheitsversorgung« wird der Blick auf Gesundheitssysteme und die Ausbildung von Pflegekräfte im internationalen Vergleich gelegt werden. Im Fokus stehen die Gesundheits- und Ausbildungssysteme in Kanada und Belgien.

08:00 – 11:15 Uhr »Managerial Finance – for e.g. net present value method and more«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum C 428
Zielgruppe: Interessierte Studierende des Studiengangs International Management, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Felix Zeidler
Gastdozentin: Dr. Ciydem Catak
Im Rahmen der Lehrveranstaltung Managerial Finance geht Frau Dr. Catak auf die Bewertung von Projekten und Investitionen ein. Themen wie z.B. die Kapitalwertmethode, die Methode des internen Zinsflusses
als auch die Annuitätenmethode werden besprochen.

09:00 – 16:45 Uhr Workshop »Type Face Design « (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld
Zielgruppe: Adobe Illustrator intermediate, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Prof. Antonino Benincasa

09:00 – 13:00 Uhr Workshop "Typography is there to visualize language"
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 143
Zielgruppe: Interested students in Typography and book design,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Mariko Takagi

09:00 – 13:00 Uhr Workshop »Truth as Added-Value« (Fortsezung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 310
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Gábor Arion Kudász

09:00 – 16:45 Uhr Workshop »Making Chinese Characters«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld
Zielgruppe: photo, graphic design, typography or visual arts students
(all levels), Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Prof. Du Qin
Chinese characters originated from pictograms and ideograms and many remain so today. In this workshop you will do research about those characters, and try to construct and compose characters with found objects, materials, imagery, footage etc., using photography, collage, and digital composition.
Obviously the choice of materials should to some degree reflect the meaning of the character. Together you will design a booklet using the outcome from the workshop. Please bring for preparation: laptop and camera.

09:45 Uhr »Industrial Thermodynamic – Energy Effciency: applied in systems and building«
Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum F 106
Zielgruppe: Masterstudierende am Fachbereich Ingenieurwissenschaften und
Mathematik, Anmeldung: nein

Gastgeber: Prof. Dr. Jens Haubrock
Gastdozentin: Prof. Dr. Ahlem Sakly

10:00 – 13:00 Uhr Workshop »Capturing the Generic City of Bielefeld«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 303
Zielgruppe: photo and graphic students, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Lard Burmann

10:00 – 13:00 Uhr Workshop  »Self Documentation« (Fortsetzung)
Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 302
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen

10:00 – 16:00 Uhr »Social Work & Health: international perspectices, challenges and development«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Konferenzsaal
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeberinnen: Prof. Dr. Katja Makowsky, Dr. Anna Lena Rademaker
Gastdozenten: Prof. Dr. Susan Sommerfeldt, Dr. John Crossland,
Herr Dr. Ralf Lottmann
Inputs and Discussion about international perspectives in Social work and Health care. Topics are e.g. a comparison of adult social care in Britain and Germany, German Health Promotion and it‘s Challenges for Social Work, Edler Care, Children with addicted Parents in Care and Ethics & Digitalization.

For further information please see flyer in the download box on the left.

10:00 – 16:45 Uhr Workshop »Indonesian Textile Dyeing«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 238
Zielgruppe: fashion design students (all levels), Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Meiken Rau
Gastdozentin: Yulriawan Dafri
This Indonesian Batik workshop is to introduce Indonesian Batik with traditional
tools and way. Batik is set by UNESCO as one of the Representative list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2009. In Indonesia, the techniques, symbolism and culture surrounding hand-dyed cotton
and silk garments known as Indonesian Batik permeate the lives of Indonesians from beginning to end: infants are carried in batik slings decorated with symbols designed to bring the child luck, and the dead
are shrouded in funerary batik. Batik even play the central role in certain rituals, such as the ceremonial casting of royal batik into a volcano. Batik is dyed by proud craftspeople who draw designs on fabric using dots and lines of hot wax, which resists vegetable and other dyes and therefore allows the artisan to color selectively by soaking the cloth in one color, removing the wax with boiling water and repeating if multiple colors are desired.

The outcome of the workshop is the students will be able to create batik with traditional pattern on scarf and simple jewelry from coconut shell with batik on it.

10:00 – 16:45 Uhr Workshop »I wouldn’t start from here: Kartografie räumlicher Erfahrungen« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 305
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Prof. Dr. Kathrin Gattinger
Die Studierenden werden eingeladen, eine Kartografie ihrer Erfahrungen eines spezifischen Ortes (FH-Gebäude) herzustellen. Anhand von mehreren festgelegten Protokollen soll das Erlebnis von Raum/Räumlichkeit (im architektonischen, materiellen, körperlichen und sozialen Sinne) ausgelotet und visualisiert werden. Mit zeichnerischen Materialien, aber auch mit Foto und Video werden performative Mittel der Interaktionen mit dem Raum einzeln, zu zweit oder in Gruppen ausgearbeitet und die Resultate zu einer kollektiven Karte zusammengefügt.

Bitte bringen Sie Ihr Zeichenmaterial und einen Fotoapparat, eine Videokamera oder ein Smartphone mit.

10:00 – 16:45 Uhr Workshop »Analog Coding Karaoke«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 205
Zielgruppe: photo, communication design or digital media students,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozenten: Daniel Gross, Joris Maltha
Please bring for preparation: laptop, camera, pen and paper.
Catalogtree is a multidisciplinary design studio based in Arnhem (NL) and Berlin (DE). It was founded in 2001 by Daniel Gross and Joris Maltha who met at Werkplaats Typografie. Nina Bender joined the studio in 2011. The studio works continuously on commissioned and self initiated projects. Highly interested in self-organising systems they believe in ‚Form Equals Behaviour‘. Experimental tool-making, programming, book typography and the visualization of quantitative data are part of their daily routine. Recent endeavours
include mapping sediment layers, coding knots, tinkering Hershey Fonts, finding center points of irregular shapes, tiling aperiodically and simulating patterns a giant pu”erfish would be proud of. Daniel Gross and Joris Maltha teach at ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL), all three have taught and
lectured widely. The work of Catalogtree is in the collection of the Cooper Hewitt, Smithsonian Museum of Design and Museum für Gestaltung Zürich.

12:00 – 17:00 Uhr Workshop »Globale Feminsmen«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum B 200
Zielgruppe: alle Interessierten, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Cornelia Giebeler
Gastdozenten: Prof. Karl-Oswald Böhmer Munoz,
Dr. Geanina Zagal Ehrenfeld, Prof. Dr. Claudia von Werlhof

Vortrag I (12:30–13:30 Uhr): Prof. Karl-Oswald Böhmer Munoz – Feminismus, LGBTQT Bewegung und die Frage nach Umweltgerechtigkeit in Chile.

Chile hat seit der spanischen Kolonialherrschaft an einem wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Modell festgehalten, welches die Ausbeutung der Naturressourcen im Bergbau, durch intensive und
industrielle Landwirtschaft und Überausbeutung der Fischbestände als Grundpfeiler der Wirtschaft betrachtet. Gesellschaftlich drückt sich diese wirtschaftliche Struktur in einer hierarchischen, von patriarchal-konservativen moralischen Werte geprägten, und ethnisch di”erenzierten Gesellschaft
aus. Diese Struktur verursacht Umweltbelastungen die zu Exklusion und Diskriminierung führen. In diesem Vortrag geht es darum – ausgehend von den Folgen des Extraktivismus – ein Panorama der Diskurse aus der chilenischen und lateinamerikanischen feministischen und LGBTTQI Bewegung darzustellen
und sie im Kontext der Frage nach Umweltgerechtigkeit zu betrachten.

Vortrag II (14:00–15:00 Uhr): Dr. Geanina Zagal Ehrenfeld – Feminismo Territorial: pedagogías urbanas de prevención de violencia de género para mujeres y niñas del sur de Santiago de Chile.

This research demonstrates the consequences of Chilean neoliberal urbanism and its e”ects on the lives
of women and girls in the Southern area of Santiago de Chile, investigating individual and collective strategies for the prevention of Gender Violence that translates into urban quality of life, socio-environmental reparation and security for women and girls from a perspective that erodes the public-private divide to understand the phenomenon of violence against women.

Vortrag III (15:30–16:30): Prof. Dr. Claudia von Werlhof – Frauen-Bewegungen zwischen Natur(zerstörung) und (Utopie der) Maschine. Perspektiven im Patriarchat.

Einordnung der Frauen-Bewegungen zwischen Radikalfeminismus und Ökofeminismus, der von oben inszenierten »Gender«-Bewegung sowie einer anstehenden planetaren Bewegung für »Mutter Erde« im Rahmen der noch weitgehend und diskutierten Folgen des militärischen »Geoengineering
« (»Klimawandel«, Ozonsterben und Folgen für das Erdenleben). Ausgangnahme vom neuzeitlichen Naturbeherrschungswahn, der Verwandlung der »Hexe« in die Hausfrau und der Integration ihrer Arbeitskraft in das moderne »kapitalistische Patriarchat«, welches die technische Transformation
aller Natur und alles »Weiblich-Mütterlichen« in Kapital: Ware, Geld, Kommando und Maschinerie betreibt. Ziel ist die Abscha”ung aller Naturformen generell, sowie des Geschlechts und insbesondere der Mutterschaft
nebst ihrer »Ersetzung« durch Kapital, vor allem in Gestalt der Maschine als »System«.

Ausklang (16:30–17:00 Uhr)

14:00 – 15:00 Uhr SUV Hybrid Solution for the ROWE RX5 Model  (Shanghai Normal University SHNU)
Campus Bielefeld, Hauptgebäude – D010
Zielgruppe: Studierende am Fachbereich Ingenieurwissenschaften und Mathematik, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend

Gastdozent: Prof. Dr. Yiran Li

Im Rahmen des Fachvortrags von Prof. Dr. Yiran Li werden themenspezifische und aktuelle Know-how Inhalte der Motorentechnik und KFZMechatronik vorgestellt und diskutiert. Der Vortrag findet in englischer
Sprache statt.

14:00 – 16:00 Uhr From Memory of Things to the Remembrance of The Thing
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 301
Zielgruppe: Studierende am Fachbereich Gestaltung, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Dr. Dror Pimentel
Sit in and translate! Plato’s Pharmacy – Jacques Derrida: Dissemination (Wien 1995, pages 69–192).

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag »Recent Endeavours«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: photo, communication design or digital media students,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozenten: Daniel Gross, Joris Maltha

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag  »From Memory of Things to
the Remembrance of The Thing«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 301
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students, Anmeldung: nein

Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Dr. Dror Pimentel
Following Derrida’s remarks on Plato’s division, in the Fable of Writing (Phaedros), between false memory (hypomnesis) and true memory (mneme), the talk aims at di”erentiating between two functions of memory: on the one hand, memory as an archive of data and facts, as done in digital media for example. On the other hand, memory of real, significant, often traumatic events, which shape our lives, and, as such, elude the archive while resurfacing in a spectral fashion. For preparation: Read Plato “Fable of Writing” and Derrida “Plato’s Pharmacy”.

08:30 – 11:30 Uhr Workshop  »Getting Started with the Business Model Canvas (BMC)«
Ort: Campus Gütersloh, Raum G 212
Zielgruppe: Interessierte Studierende und Lehrende, Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Mariam Dopslaf
Gastdozent: Prof. Dr. Alixandre Thiago Ferreira de Santana

In this workshop the foundations of how to easily describe business models with the Business Model Canvas, a technique used worldwide to design and document business models, will be presented. The participants will learn how to apply this tool and use them in their companies or personal projects.

09:00 – 12:30 Uhr Workshop: IuM+SHNU Workshop Kraftfahrzeugtechnik - interaktive Erarbeitung von Kfz Know How
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Magistrale im Bereich F
Zielgruppe: alle,
Anmeldung an: franz.feyerabend@hsbi.de
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend
Gastdozent: Prof. Dr. Yiran Li
In Teamarbeit werden Themen in kleinen Gruppen erarbeitet.  Der Workshop wird durch die zwei chinesischen Studierenden von der SHNU Herrn Shen Shiwei und Frau Chen Shang (6. Semester) begleitet. Der Workshop ist für 12 bis 16 Teilnehmende konzipiert. Die Ergebnisse werden von den Teams in Form eines Wissenschaftsmarktplatzes anschaulich präsentiert. Der Workshop ist für Interessierte offen (Absperrung beachten). Er in deutsch und englisch durchgeführt.

Unterstützt wird der Workshop durch Fa. BERESA Mercedes Benz in Bielefeld und Fa. MORGAN Motor Company.

Weitere Informationen sind in der Projektskizze in der Download-Box links zu finden.

09:00 – 13:00 Uhr Workshop  »Truth as Added-Value« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 310
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Gábor Arion Kudász
A 20th century poet writes “The real is not enough; through its disguise/Tell us the truth which fills the mind with light/Because, without each other, all is night.” During the workshop, we deal with the difficulty of discovering and expressing truth through photography. We are going to question consensus.
Students will take photographs in a community they are familiar with, in which they are insiders, and the group will experiment to find visual and narrative tools to express truth hidden, unspoken or simply gone unnoticed.
Please bring portfolio for the first consultation, and also cameras, computers and mobile.

09:30 – 16:45 Uhr Workshop  »Drapage: Experiment with surfaces and existing elements.«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 147
Zielgruppe: fashion design students (all levels), Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Ana Schmidt
The workshop should give the participants the opportunity to transform existing garments into something new in a creative way or to use predetermined surfaces creatively for draping clothes. A strategic approach
and consideration of upcycling and zero waste.

09:45 - 11:15 Uhr Vortag "Mashine Learning"

Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, B 2
Gastgeber: Prof. Dr. Wolfgang Kohn
Gastdozentin: Ayşe Yüce

10:00-16:45 Uhr Workshop »Self Documentation« (Fortsetzung)
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 302
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen

10:00-16:45 Uhr Workshop »Geographies of Power«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 305
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Donald Weber
There are all kinds of structures and forms of power that are very much a part of our everyday lives that we rarely notice, hidden in plain sight. This workshop asks you to look at the institution you find yourself in right now, the Fachhoschschule Bielefeld, and create “photographs beyond photographs.”
That is, how can you visualize the power of the very institution you study in, and use photography as a way to to turn the invisible, visible?

10:00 – 16:45 Uhr Workshop  »Analog Coding Karaoke«
Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: photo, communication design or digital media students,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozenten: Daniel Gross, Joris Maltha
Please bring for preparation: laptop, camera, pen and paper.

11:30 – 15:30 Uhr »Science vs. Practice – or maybe they do go together?«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum F 317
Zielgruppe: Studierende der Lehreinheit Pflege und Gesundheit,
Anmeldung: nein
Gastgeberin: Prof. Dr. Beate Klemme
Gastdozentin: Prof. Dr. Henrike Greuel
Ein Interaktiver Workshop zum Thema “Science vs Practice – or maybe they do go together?” Evidence-based has always been a topic of discussion in healthcare professions. In this workshop we will discuss whether we can work evidence-based and still patient-centred with individual tailored
approaches. And we will discuss whether and how research and scientific approaches could be integrated into the daily lifes of us clinicians.

Wissenschaft versus Praxis – geht das zusammen?
Evidenzbasierung wird viel in Gesundheitsberufen diskutiert. In diesem Workshop werden wir diskutieren ob wir evidenzbasiert arbeiten können, ohne dabei individuelle Therapien und die Patientenzentrierung zu
verlieren. Zudem werden wir auch diskutieren ob und wie Forschung und Wissenschaft in unseren Arbeitsalltag integriert werden könnten.

12:15 – 15:30 Uhr »Health Systems and Nurse Education in international comparsion«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude, Raum F 335
Zielgruppe: Studierende des Studiengangs Gesundheits- und Krankenpflege im 8. Semester; Studierende der Lehreinheit Pflege und Gesundheit,
Anmeldung: nein
Gastgeberinnen: Prof. Dr. Christa Büker, Inge Bergmann-Tyacke
Gastdozent/innen: Prof. Dr. María Galán Lominchar, Dr. Marc Dhaeze
Seminar zur Gesundheitsversorgung und Pflegeausbildung im internationalen Vergleich.

14:00 – 16:45 Uhr Workshop  Seminar & Presentations »Capturing the Generic City of Bielefeld« (Fortsetzung)
Ort Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Raum 303
Zielgruppe: photo and graphic students, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Lard Burmann
The results of the workshop “Capturing the Generic City of Bielefeld” will be presented.

The Enigma Story: Alan Turing, James Bond and Mysterious Quantum Encryption 

Prof. Dr. Peter Berg, University of Alberta, Canada (hosted by Prof. Dr. Christian Schröder)

Donnerstag, 16.05., 16:00-18:00 Uhr / Thursday, 16 May, 4:00-6:00 p.m.

Ort: Audimax, Hauptgebäude, HSBI / Place: Audimax, main building, Bielefeld Campus

Discover the remarkable story of the Enigma machine, a device invented in 1918 and used to encrypt the most secret communications in Hitler‘s Germany. Learn about the machine‘s inner workings, the code-breaking e orts of Alan Turing, the ties to modern encryption technology, and what James Bond has to do with it all. Witness an original Enigma machine and on-stage demonstration, and engage in an in-depth question and answer period.

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag  »My Trilogy; Afterthoughts on Documentary Ethics.«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: alle, Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozentin: Yulie Cohen

17:00 – 19:00 Uhr Vortrag  »Geographies of Power: Leviathan as Robot«
Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße Bielefeld, Videostudio
Zielgruppe: photo, graphic, fashion or digital media students (all levels),
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Roman Bezjak
Gastdozent: Donald Weber
Images are now a prime currency in surveillance and killing, sitting at the intersection of multiple networks of power and technology, visibility and invisibility. This talk looks at how airborne machines and technologies generate images of Earth, what those images are made of, and how they are mobilized to intervene in life on Earth. Counter-reconnaissance is used as a method to create an information intervention
— and reclaim for the public a node within the operations of power.

13:00 – 14:00 Uhr »Vorstellung der Partnerhochschule Shanghai Normal
University SHNU«
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude (Raum wird in Kürze hier genannt)
Zielgruppe: Interessierte Studierende, Lehrende und Beschäftigte der
Hochschule

Raum: HSBI, Hauptgebäude D010

Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend
Gastdozent: Prof. Dr. Yiran Li
Im Rahmen der Veranstaltung wird die Hochschule SHNU und ihre Studienmöglichkeiten vorgestellt. Der Fokus liegt auf dem College of Information, Mechanical and Electrical Engineering. Im Einzelnen wird auf
Vertiefungsrichtungen, Lehrmodule, Deutschunterricht, Labore, praktischer Unterricht und internationale Partnerhochschulen eingegangen.

14:30 – 15:30 Uhr »Der Studienalltag an der Shanghai Normal University SHNU – Studierende informieren«

Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude D010

Zielgruppe: Interessierte Studierende, Lehrende und Beschäftigte der
Hochschule
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend
Studierende: Shen Shiwei (SHNU), Chen Shang (SHNU) und Josephine Begger (HSBI)
Erläuterungen und Impressionen aus Sicht der chinesischen Studierenden wie auch aus der Perspektive einer Studierenden der Hochschule Bielefeld an der SHNU. Die Erfahrungsberichte finden teils in deutscher und teils in englischer Sprache statt.

Feierliche Eröffnung der Internationalen Woche am Campus Bielefeld

Verleihung des DAAD-Preises für hervorragende Leistungen ausländischer Studierender und Begrüßung der Teilnehmenden der European Summer School, anschließender Imbiss

(Prof. Dr. Schramm-Wölk, Präsidentin) /

International week opening ceremony at the Bielefeld Campus, DAAD Prize awarding ceremony for outstanding achievements of foreign students, welcoming of the European Summer School participants followed by a get-together (Prof. Dr. Schramm-Wölk, President)

Montag, 13.05., 17:00 Uhr / Monday, 13 May, 5.00 p.m.

Ort: Campus Bielefeld, Konferenzraum, Hauptgebäude / Place: Bielefeld Campus, conference hall, main building

Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail bis zum 06.05.19 an anna.culjak@hsbi.de 

Registration required by email by 06.05.19 to anna.culjak@hsbi.de

Länderstände am Dienstag /International students' country booths on Tuesday

11: 00 - 12:30 Uhr Serbien / 11:00 a.m. - 12:30 p.m. Serbia

12:30 - 14:00 Uhr China / 12:30 p.m. - 2 p.m. China

Internationale  Studierende, die an der FH ein Auslandssemester oder Studium absoliveren, stellen von Dienstag bis Donnerstag an Länderinfoständen in der Magistrale ihre Herkunftsländer vor. Neben Informationen zu Land, Kultur und den jeweiligen Partnerhochschulen gibt es landestypische Spezialitäten zum Probieren. /

Bielefeld University of Applied Sciences hosts both international degree seeking students and exchange students from partner universities all over the world. During the international week, they represent their home countries at one of our info booths throughout the main hallway. Feel free to ask them about their countries, culture and home university, learn some words in their language and try a local specialty!

Informationsveranstaltung für Beschäftigte in Technik und Verwaltung zu internationaler Mobilität /

Information session about international mobility for technical and administrative staff members

Die Veranstaltung bietet Erfahrungsberichte von Beschäftigten in Technik und Verwaltung, die im Ausland waren, und das International Office beantwortet Fragen  rund um die Förderung von internationaler Mobilität. /

Staff members tell about their international staff mobilties and the International Office will provide further information and answer questions regarding funding.

Dienstag, 14.05., 11:00-12:00 Uhr / Tuesday, 14 May, 11.00-12.00 a.m.

Ort: Campus Bielefeld, Konferenzraum, Hauptgebäude / Place: Bielefeld Campus, conference hall, main building

Dein Weg ins Ausland - Informationsveranstaltung für Studierende zu studienbezogenen Auslandsaufenthalten (Nora Naujoks, International Office) /

Your way abroad – information session for students about study-related stays abroad (Nora Naujoks, International Office)

Dienstag, 14.05., 13:00-14:30 Uhr / Tuesday, 14 May, 1.00-2.30 p.m.

Ort: Campus Bielefeld, Konferenzraum, Hauptgebäude / Place: Bielefeld Campus, conference hall, main building

Zielgruppe: Studierende / Target group: students

Feierliche Eröffnung der Internationalen Woche am Campus Minden

(Prof. Dr. Oliver Wetter, Dekan Campus Minden, und Prof. Dr. Ulrich Schäfermeier, Vizepräsident für Studium und Lehre) /

International week opening ceremony at the Minden Campus

(Prof. Dr. Oliver Wetter, Dean Minden Campus, and Prof. Dr. Ulrich Schäfermeier, Vice President for Study and Teaching)

Dienstag, 14.05., 13:30-14:30 Uhr / Tuesday, 14 May, 1.30-2.30 p.m.

Ort: Campus Minden, Raum B50, Gebäude B (Artilleriestr. 9, 32427 Minden) /

Place: Minden Campus, room B50, B building (Artilleriestr. 9, 32427 Minden)

Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail bis zum 10.05.19 an international.office@hsbi.de 

Registration required by email to international.office@hsbi.de by 08.05.19

Walking Tour - Sightseeing in Bielefeld

Dienstag, 14.05., 15:00  Uhr / Tuesday, 14 May, 3 p.m.

Starting at the Altes Rathaus, the one-and-a-half hour history tour leads to the Alter Markt, with its lovingly restored patrician houses, and the Altstädter Nicolaikirche and the Neustädter Marienkirche churches with their ornate altars. The walk continues to the heart of the city, Waldhof, passing many other landmarks before ending at Kunsthalle Bielefeld, an architectural highlight in the Modernist style. The number of participants is limited - please register!

Zielgruppe: Internationale Gäste und ihre Gastgeber/innen/ Target group: international guests and their hosts.

Registration required by email by 06.05.19 to anna.culjak@hsbi.de

Internationaler Empfang am Fachbereich Gestaltung (Prof. Roman Bezjak, Dekan & Judith Peltz, Leitung International Office) /

International reception at the Faculty of Design

(Prof. Roman Bezjak, Dean & Judith Peltz, Head of International Office)

Dienstag, 14.05., 19:00 Uhr / Tuesday, 14 May, 7.00 p.m.

Ort: Fachbereich Gestaltung, Lampingstraße 3, Bielefeld /

Place: Faculty of Design, Lampingstr. 3, Bielefeld

Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail bis zum 06.05.19 an anna.culjak@hsbi.de 

Registration required by email by 06.05.19 to anna.culjak@hsbi.de by 06.05.19

Länderstände am Mittwoch / International students' country booths on Wednesday

11: 00 - 12:30 Uhr Jordanien und Frankreich / 11:00 a.m. - 12:30 p.m. Jordan and France

12:30 - 14:00 Uhr Albanien und USA / 12:30 p.m. - 2 p.m. Albania and the US

Internationale  Studierende, die an der FH ein Auslandssemester oder Studium absoliveren, stellen von Dienstag bis Donnerstag an Länderinfoständen in der Magistrale ihre Herkunftsländer vor. Neben Informationen zu Land, Kultur und den jeweiligen Partnerhochschulen gibt es landestypische Spezialitäten zum Probieren. /

Bielefeld University of Applied Sciences hosts both international degree seeking students and exchange students from partner universities all over the world. During the international week, they represent their home countries at one of our info booths throughout the main hallway. Feel free to ask them about their countries, culture and home university, learn some words in their language and try a local specialty!

Teilnehmende der Kurse Geflüchtete bereiten landestypische Spezialitäten vor /

Participants of the courses for refugees prepare typical food from their home countries

Mittwoch, 15.05., 12:00-14:00 Uhr / Wednesday, 13 May, 12.00-2.00 p.m.

Ort: Magistrale, Hauptgebäude, Campus Bielefeld /

Place: Main hallway, main building, Bielefeld Campus

Fachlicher Austausch: Digitalisierung und Internationalisierung mit Prof. Dr. Peter Berg, University of Alberta

Im Rahmen dieser Veranstaltung findet ein Fachaustausch im Themenfeld von Forschung, Bildung und Transfer im Zeichen der Digitalisierung und Internationalisierung statt. Insbesondere werden Aspekte der digitalen Lehr- und Lernumwelt als auch transnationale Curricula Gegenstand der Gespräche sein.

Mittwoch, 15.05., 14:00 Uhr
Raum A324, FHG

Gastgeber: Prof. Dr. Christian Schröder

Zielgruppe: Lehrende des Fachbereichs Ingenieurwissenschaften und Mathematik

Anmeldung: Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail bis zum 06.05.19 an anna.culjak@hsbi.de

International Marketplace

Internationale Gäste stellen ihre Hochschule und Unternehmen im Ausland vor und berichten über ihre internationalen Aktivitäten. /

International guests introduce their university or company and inform about their international activities.

Mittwoch, 15.05., 14:15-15:00 Uhr / Wednesday, 15 May, 2.15-3.00 p.m.

Ort: Magistrale, Hauptgebäude, Campus Bielefeld /

Place: Main hallway, main building, Bielefeld Campus

10:30 – 11:30 Uhr Unterrichten in China in chinesischer, englischer und deutscher Sprache am Beispiel des College of Information, Mechanical and Electrical Engineering
Ort: Campus Bielefeld, Hauptgebäude – D010

Zielgruppe: Interessierte Studierende, Lehrende und Beschäftigte,
Anmeldung: nein
Gastgeber: Prof. Dr. Franz Feyerabend
Gastdozent: Prof. Dr. Yiran Li
Im Rahmen der Veranstaltung werden Curriculum, Organisation, Modulbeschreibungen, Unterrichtsgestaltung, Stundenpläne als auch kulturelle Anforderungen und charakteristische Merkmale vorgestellt. Praktische Beispiele zum Unterricht und dem verwendeten Unterrichtsmaterial
werden präsentiert.
• Automotive Service Engineering: Professur an der SHNU
• PKW-Motorentechnik: Gastprofessur an der SHNU
• PKW-Leichtbau: Gastprofessur an der SHNU

Länderstände am Donnerstag / International students' country booths on Thursday

11: 00 - 12:30 Uhr Brasilien und Kolumbien / 11:00 a.m. - 12:30 p.m. Brasil and Columbia

12:30 - 14:00 Uhr Mexiko und Nicaragua / 12:30 p.m. - 2 p.m. Mexico and Nicaragua

Bielefeld University of Applied Sciences hosts both international degree seeking students and exchange students from partner universities all over the world. During the international week, they represent their home countries at one of our info booths throughout the main hallway. Feel free to ask them about their countries, culture and home university, learn some words in their language and try a local specialty!

International Run

Zeit: 15:00 Uhr

Ort: Treffpunkt: Haupteingang FH Hauptgebäude

Inhalt: Strecke nach Absprache zwischen 3-10 km, Pace 6-8 Min/km

Gastgeber/in: Nermin Köklüce

Zielgruppe: Alle Interessierten

Duschen sind im FH-Gebäude verfügbar.

Anmeldung: Nein